来自德国化工行业的53家中小企业近日宣布，他们将全力支持正在进行的欧盟和美国之间的自由贸易协定谈判——跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定（TTIP），呼吁政治家们积极努力以确保TTIP谈判获得圆满结果。这些中小企业称，与美国建立紧密的贸易关系可为德国的中小化企创造并确保更多工作岗位。目前德国中小化企的薪酬水平高于德国平均工资水平，德国需要开放市场才能确保化工行业继续发展壮大，TTIP将带来积极影响。





多国民众反对TTIP


　　TTIP第九轮谈判于今年4月20日～24日在美国纽约举行，但近来反对TTIP的示威浪潮此起彼伏。德国、英国、西班牙等欧洲多国民众走上街头，抗议欧美签署TTIP，认为TTIP将给欧洲的食品安全、农业、医药以及劳工权利等方面带来不利影响。在欧洲国家中，德国民众对TTIP的抗议最为强烈。
　　德国民众反对TTIP的理由，一是担心健康和安全标准受影响，特别是欧盟在食品添加剂、转基因农作物和杀虫剂使用方面有严格规定。二是根据TTIP条款，企业在怀疑其利益受到投资目的地国家立法损害后，可在超越相关国家法规的框架下，向特别法庭提起诉讼。此举损害了主权国家民主自决的权利，可能导致今后跨国企业的立法权比主权国家还大。此外德国民众还担心TTIP会损害德国劳工保护制度和市场经济制度。由大众、宝马、戴姆勒和欧宝等汽车企业工会发表的联合声明称，他们反对放松环保和消费者保护标准，反对削弱劳工权利或工会组织作用。





化工协会为合作背书


　　根据德国化工行业协会（VCI）提供的统计数据，德国企业每年对美国出口化学品和药品时支付的关税约为1.4亿欧元（约合1.561亿美元），而美国公司在对欧洲进行产品出口时支付的关税每年约为2.3亿欧元。VCI指出，关税因素造成德国公司从美国进口化工中间体时成本上升，不利于德国化企发展业务。
　　VCI表示，监管合作的可能性将提供巨大的市场机遇。合作可以避免现行监管体制下的重复和不必要的文书工作，因为产品质量或标记标准可容易地相互确认。未来关于法规透明度协商还可以在较长时期内进行，同时大西洋两边的政府机构仍保持监管自主权。保护投资对于中小企业尤为重要，因为他们无力处理在美国的昂贵诉讼。因此，简单而透明的保护投资规则实质上是对中小企业的一份红利。
　　VCI认为，排斥TTIP实质是不愿意接受现实的政治行为，是一条错误之路。尽管如此，VCI也承认，有必要改革投资者与国家争端的解决程序，并建议利用一个常设国际法庭来处理这种纠纷问题。




中小化企看好美国市场


　　德国中小化企支持TTIP的原因在于他们希望扩大在美业务。
　　DELO工业黏合剂公司总经理兼VCI指导委员会成员萨宾·赫罗尔德表示：“我支持TTIP，因为这个协定有助于扩大我们公司在美国的业务。TTIP可以减少贸易壁垒，如关税和官僚作风，意味着中小企业可以更方便地在美国进行投资和销售产品。就本公司而言，我们需要为我们的特种胶黏剂寻找新市场，并进一步扩大员工队伍。而美国就是一个极具吸引力的市场，因为我们的产品可广泛应用在通讯电子等多个领域。”
　　德国佛尔曼化学公司总经理亨里克·佛尔曼指出，如果美欧两个最大的经济体进一步紧密结合，将为该公司提供更多的商业机会。“因为可以更容易地进入市场，能够获得更便宜的原料中间体，我们在美国的竞争力将得到增强。特别是中小企业能够从中获益更多，将可以开辟全新的市场。更大市场意味着更大商机，所以我支持TTIP。”
　　“美国是我们产品的一个重要市场，”胶原蛋白质供应商嘉利达公司CEO Franz-Josef Konert同样态度明确：“我们的产品在美国制药、食品和保健行业得到广泛应用，而美国在全球经济中又占据着非常重要的地位。降低关税和简化登记等手续有利于我们的产品出口到美国，TTIP能够使公司切实获益。”


 

Tags：